18. januar 2019

»Moram reči, da so ljudje iz Bosne in Hercegovine, Srbije, Hrvaške in vse nekdanje Jugoslavije zelo inteligentni, saj so hitro dojeli moj smisel za humor in ga vzeli za svojega. Žal mi je, da se nisem nikoli srečal z Nenadom Brixyjem, opravil je izjemno delo, saj mu je uspelo prevesti ne samo jezik, temveč tudi duha mojih zgodb.«

Max Bunker je pohvalil inteligenco ljudi iz nekdanje Jugoslavije in izrazil obžalovanje, ker se ni srečal z Nenadom Brixyjem, ki je uspešno prevedel duha njegovih zgodb.

Sorodne izjave

Izjave, ki se vsebinsko morda ujemajo z zgornjo, morda pa ne. V vsakem primeru so zanimive.
10. marec 2023

»Za tujce, ki bi prišli v Slovenijo, predvsem tiste, ki prihajajo iz držav nekdanje Jugoslavije, je treba poenostaviti sprejeme.«

Brecelj poudarja potrebo po olajšanju postopkov zaposlovanja tujih zdravnikov, še posebej tistih iz držav nekdanje Jugoslavije.
6. april 2023

»Kar ni presenečenje. Tako lirične zgodbe ne more prevesti kar vsakdo.«

Andrej Ilc je poudaril, da je priljubljenost Minattijevega prevoda Malega princa ni presenečenje, saj gre za lirično zgodbo, ki je težko prevesti.